Los Simpson: Apu regresa tras casi una década con un nuevo actor de voz

El esperado regreso de Apu Nahasapeemapetilon a 'Los Simpson' finalmente se ha materializado, marcando un hito significativo para la icónica serie animada. Durante el episodio transmitido el domingo por la noche en Fox, titulado 'The Revengening', el querido personaje volvió a hablar por primera vez en casi una década. Se confirmó en exclusiva que el actor y veterano del doblaje Sunil Malhotra, conocido por su trabajo en 'Grey's Anatomy' y 'The Legend of Korra', ha asumido el icónico rol.

El personaje de Apu había estado apartado de las tramas habladas tras años de debate cultural y controversia sobre las representaciones estereotipadas de los inmigrantes del sur de Asia. Aunque Apu había aparecido en segundo plano sin hablar en diversas ocasiones, su última línea dialogada se remonta a un episodio de octubre de 2017 titulado 'The Serfsons'. Hank Azaria, quien originalmente dio voz al personaje desde su creación, había renunciado al puesto en medio de crecientes peticiones de representación auténtica en la industria.

Para garantizar que la sorpresa se mantuviera intacta, los productores de 'Los Simpson' implementaron protocolos de seguridad extremadamente rigurosos. Fox no envió copias de preestreno del episodio y todos los involucrados en la producción firmaron estrictos acuerdos de confidencialidad. Esta discreción permitió que la sorpresa de octubre tuviera el máximo impacto posible entre los espectadores que sintonizaron el programa el domingo por la noche.

Junto con el debut de Malhotra como Apu, el episodio también presentó a Janina Gavankar, conocida por 'The Morning Show', como la nueva voz de la esposa de Apu, Manjula. Con la reapertura oficial del Kwik-E-Mart y el regreso de la familia Nahasapeemapetilon a la programación regular, el productor ejecutivo Matt Selman indicó que los fanáticos pueden esperar ver y escuchar mucho más de ellos en el futuro.

Selman enfatizó que el equipo creativo ama profundamente al personaje y quería reintroducirlo de una manera inteligente que se alinee con el estilo satírico de 'Los Simpson', permitiendo al mismo tiempo una evolución significativa. La producción expresó un gran entusiasmo por el trabajo de Malhotra, augurando un capítulo renovado para el tendero más famoso de Springfield y su familia.