شاهد الفيديووسائط
קופה ראשית الموسم 2 الحلقة 1: مرافق الإدارة
تبدأ الموسم الثاني بانتقال فرع السوبر ماركت إلى مجمع جديد كلياً. يضم هذا المكان الجديد مرافق صحية مقسّمة بدقة، حيث خصصت مقصورة واحدة للعاملين وأخرى للإدارة فقط.
تندلع مواجهة حادة عندما تقرر شירה السماح للزبائن باستعمال دورات المياه الخاصة بالموظفين. ونتيجة لهذا القرار، يخوض العاملون معركة دفاعاً عن مرافقهم.