أذر مومي: أبرز خمسة تغييرات بين الرواية والفيلم السينمائي

حقق فيلم الرعب الجديد "أذر مومي" اهتماماً جماهيرياً واسعاً، مستطيراً تصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع على الرغم من تلقيه آراء نقدية متباينة. يستند الفيلم إلى رواية الكاتب جوش مالرمان الصادرة عام 2024 بعنوان "حوادث حول المنزل"، وتدور أحداثه حول شيطان خبيث يصادق طفلة صغيرة تُدعى بيلا، تؤدي دورها أرابيلا أوليفيا كلارك، بينما يتخذ هيئة والدتها أرسولا التي تجسدها النجمة جيسيكا تشاستين. وحين تحول الروايات الأدبية إلى أعمال سينمائية، غالباً ما يلجأ صناع الأفلام إلى تعديلات درامية لجذب الجمهور البصري، وهو ما يظهر جلياً في هذا العمل عبر تغييرات بارزة في تصميم الشخصيات وتطور الحبكة.

يتمثل أحد أبرز الاختلافات بين الوسيطين في المظهر الجسدي للكيان الشرير. ففي الفيلم السينمائي، يتمتع الكيان بمهارة عالية في تقليد البشر طوال مدة العرض، ورغم ظهور بعض الإشارات الدقيقة مثل تدلّي الوجه أو الطفو البسيط، إلا أنه يبدو مقنعاً إلى حد كبير كشخصية شبيهة. في المقابل، تقدم الرواية كيانًا أكثر إزعاجًا وغير طبيعي بشكل واضح؛ إذ يمتلك مظهرًا يشبه الطيور، وملامح وجه غير مستقرة تتغير بلا توقف، ورائحة كريهة تسبب السعال لمن يقترب منه.

وتبرز مفارقة أخرى خلال مشهد روحاني رئيسي يتضمن جلسة تحضير أرواح. ففي الفيلم، تنظم الجدة روث جلسة تستدعي عن غير قصد الكيان الشرير بواسطة فريق لمحاربة الأشباح مجهز جيدًا ولكنه ساذج، لتنتهي الأمور بمقتل أفراد الفريق بوحشية. أما في الرواية، فتتم الاستعانة بروحيين مزيفين يعترفون بسرعة أنهم عاجزون عن المساعدة وأن الوضع أكبر بكثير من قدرتهم، مما يعكس نهجاً مختلفاً في بناء التوتر.

علاوة على ذلك، خضعت مواقع تصوير بعض المشاهد الأساسية لتعديلات جذرية لتعظيم التأثير البصري على الشاشة الكبيرة. فبدلاً من مشهد هادئ في ملعب أطفال موجود في الرواية، يقدم الفيلم تسلسلاً ديناميكيًا داخل مركز ترفيهي يضم حوض كرات ضخم تبتلع الطفلة بيلا، ما يمنح اللحظة طابعًا مشوقًا يناسب العروض الترويجية. كما تضمن الفيلم مشاهد إضافية دموية وتطورات درامية معدلة ترفع من حدة المخاطر، مما يمنح عشاق الرواية تجربة سينمائية فريدة ومختلفة تماماً.